雪后第一楼晓坐

译文

清晨，江波上海气澄澈鲜明，我披散头发，贪看这景色而靠在碧绿的栏杆前。高楼耸入半空，尽收雪后景色，我坐在其中，明净的镜子对着云烟。范蠡乘坐画船难道会永远隐匿？梅福到吴门也不能算是神仙。我满有豪情直上百尺高楼，但只愁没有地方可供我高卧酣眠。

注释

晞发（xī fà）

披散头发。晞，本意为晒干，这里引申为披散。

鸱夷（chī yí）

这里指范蠡，范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟，浮于江湖，变名易姓，自号鸱夷子皮。

梅福

汉代人，曾任南昌县尉，后去官归寿春，数因县道上言变事，不见纳，王莽专政时，弃家到会稽，变名姓为吴市门卒。

祇愁（qí chóu）

祇，同‘只’，祇愁即只愁。

赏析

这首诗在意境上描绘出雪后清晨江波海气澄澈鲜明的开阔之景，高楼之上，雪色、云烟尽收眼底，营造出一种空灵、壮阔而又略带清冷的意境。写作手法上，首联通过描写江波海气以及人物的动作‘晞发贪凭’，从大景到人物细节，展现出画面感。颔联中‘飞楼收雪色’‘明镜对云烟’，对仗工整，一‘收’一‘对’，把楼的高耸、景色的奇幻生动地表现出来。情感表达方面，颈联借用范蠡和梅福的典故，表达出一种不甘隐世的豪情，而尾联‘尽有豪情凌百尺，祇愁无地与高眠’则将豪情与愁绪相结合，豪情是壮志满怀，愁绪是找不到施展之地，形成一种矛盾而复杂的情感。主题思想上，诗人借景抒情，抒发了自己有抱负却难以施展，只能空有豪情的无奈。

速览

《雪后第一楼晓坐》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为写景、抒情、壮志难酬、用典。江波海气晓澄鲜，晞发贪凭碧槛前。 天半飞楼收雪色，坐中明镜对云烟。 鸱夷画舸宁终隐，梅福吴门未是仙。 尽有豪情凌百尺，…