眼儿媚

译文

远行在外已经十分伤悲，哪里还能禁得住又谈论离别之事呢。连青白色的马似乎也懂得人即将离去，仰起头频频嘶鸣。马蹄一旦踏上行程便是三千里之遥，日后相逢不要相违背约定啊。一定要更加珍视丁香花，等待我再次归来的日期。

注释

骢

青白色的马。cōng

骧首

仰头。xiāng shǒu

丁香

这里应是象征美好的事物，可以理解为彼此间的情谊等，丁香花在古典诗词中常与愁绪、思念等情感有关。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，‘玉骢也解，知人欲去，骧首频嘶’赋予马以人的情感和行为，马似乎懂得人的离别之苦，生动地烘托出离别的氛围。在情感表达方面，词中充满了离别的悲伤与不舍，如‘先来客路足伤悲。那更话别离’直接抒发了客居在外的悲苦以及面对离别时更加难以忍受的情绪。在意境营造上，通过对客路、玉骢嘶鸣、马蹄行程等描写，构建出一种惆怅、感伤的离别意境。主题思想围绕着离别展开，既有离别的痛苦，又有对未来重逢的期待。

速览

《眼儿媚》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为离别、感伤、拟人、羁旅。先来客路足伤悲。 那更话别离。 玉骢也解，知人欲去，骧首频嘶。 马蹄动是三千里，后会莫相违。 切须更把，丁香珍重，待我…