侍香金童
一种春光，占断东君惜。
算秾李、昭华争并得。
粉腻酥融娇欲滴。
端的尊前，旧曾相识。
向夜阑、酒醒霜浓寒又力。
但只与、冰姿添夜色。
绣幕银屏人寂寂。
只许刘郎，暗传消息。
算秾李、昭华争并得。
粉腻酥融娇欲滴。
端的尊前，旧曾相识。
向夜阑、酒醒霜浓寒又力。
但只与、冰姿添夜色。
绣幕银屏人寂寂。
只许刘郎，暗传消息。
译文
一种美好的春光，独占了春神的怜惜。料想那繁盛的桃李与美玉相比也毫不逊色。她肌肤粉腻酥融，娇艳欲滴。真的是在酒筵前，好像曾经见过。临近夜深，酒醒时分霜气浓重更加寒冷。只是给那冰雪般的姿容增添了夜色。绣幕银屏之后人很寂静。只允许情郎，暗中传递情意。
注释
- 占断
- 占尽，独占。
- 东君
- 春神。
- 秾李
- 繁盛的李花，常用来比喻美貌的女子或美好的事物。
- 昭华
- 美玉名，这里可指代美好之物。
- 端的
- 真的，确实。
- 夜阑
- 夜将尽。lán
- 冰姿
- 淡雅的姿态，这里形容女子如同冰雪般清冷的姿容。
赏析
从文学手法上看，词中运用了拟人的手法，如‘占断东君惜’，将春光拟人化，赋予其独占春神怜惜的能力，生动地表现出春光的独特与美好。在描写人物时，‘粉腻酥融娇欲滴’通过细腻的笔触从肌肤的质感和神态写出女子的娇艳，从侧面烘托出女子的迷人之处。情感表达上，既有对春光和女子美貌的欣赏喜爱之情，又有男女之间暗通情愫的微妙情感。在意境营造方面，通过描绘春景和女子所处的环境，如‘向夜阑、酒醒霜浓寒又力。但只与、冰姿添夜色。绣幕银屏人寂寂’营造出一种清冷、寂静而又略带暧昧的氛围。主题思想上，一方面表达了对美好事物的赞美，另一方面也展现了男女之间隐秘的情感。
速览
《侍香金童》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为写景、写人、喜爱、寂静。一种春光，占断东君惜。 算秾李、昭华争并得。 粉腻酥融娇欲滴。 端的尊前，旧曾相识。 向夜阑、酒醒霜浓寒又力。 但只与…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品