好事近

译文

冰雪消融，游鱼出游，探寻春风的讯息。还没有看到杏林红花绽放，只见柳树绿烟笼罩。池塘新涨起绿色的水波痕迹，石头淹没了旧日苔痕。鹅鸭掉转头向东游去，好像（对这新景象）不曾相识。

注释

冰泮（pàn）

冰融化

绽（zhàn）

裂开，这里指花开

笼碧

笼罩着碧色，形容柳树葱绿的样子

没（mò）

淹没

赏析

从文学手法上看，本词运用了白描手法，如“冰泮出游鱼，探听春风消息”，简洁地勾勒出冰化鱼游的初春景象，生动自然。在情感表达方面，词中蕴含着一种对新春的好奇与期待，通过游鱼探听春风、鹅鸭对新景象的陌生等描写，委婉地传达出这种情绪。在意境营造上，构建出一种清新、灵动的初春意境，‘柳烟笼碧’‘池塘新涨绿波痕’等描写让画面感十足。主题思想围绕着初春景象展开，描绘出春回大地时万物在悄然变化的景象，既有对自然之景的细腻观察，也有对新生的一种微妙感受。

速览

《好事近》是清代诗人梁启勋的作品，主题为初春景、白描、清新、灵动。冰泮出游鱼，探听春风消息。 未见杏林红绽，但柳烟笼碧。 池塘新涨绿波痕，石没旧苔迹。 鹅鸭掉头东去，似不曾相识。