感皇恩

译文

春景到了清明时节，繁花绿柳一片盛景。召唤来乐人吹笙唱歌劝君饮酒。美酒就如同美好的春色，而春天的景色年年都像过去一样。青春原本是不会老去的，您知道吗？在酒席上看您，如松竹般清朗有风姿。打算同青春争长久。去往仙境三山的道路，明日衣袖还会满是天上仙香。再拿起银杯起身，为君祝福。

注释

感皇恩

词牌名，本为唐教坊曲名。

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

元

同‘原’，本来。

竹清松瘦

形容人如同松竹一般清朗、有风姿，这是一种以物喻人的手法。

三山路

指仙境，传说中海上有三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲，为神仙所居之处。

天香

指祭神、礼佛的香，也指宫廷中用的薰香，这里可理解为仙境的香气。

赏析

这首词在意境上营造出清新而富有生机的暮春景象，以花柳、笙歌等元素构建出一幅欢快又略带雅趣的画面。写作手法上，先以春景入题，描写清明时节的美好景色，然后通过酒与春色的类比，表达出青春不老的感慨。情感表达方面，既有对友人的美好祝愿，又有对青春永恒这一理念的积极态度。从主题思想来看，一方面是对青春的赞颂，另一方面表达出对友人的情谊。词中运用了借景抒情的手法，借春天的景象抒发对青春的感悟，同时在描写友人时，以‘竹清松瘦’来比喻友人的高雅风姿，生动形象，使友人的形象跃然纸上。

速览

《感皇恩》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为暮春景、赞青春、友情深、借景情。春事到清明，十分花柳。 唤得笙歌劝君酒。 酒如春好，春色年年如旧。 青春元不老，君知否。 席上看君，竹清松瘦。 待与青…