生查子

译文

是谁倾洒出沧海明珠，拨弄着千万轮明月？唤来美人在酒边相伴，她轻柔的话语如同裁剪春雪般美妙。人间没有凤凰，白白浪费了那穿透云层的笛声。醉倒后便归来，如同回到陶渊明种满松菊的住宅。

注释

簸弄

玩弄、拨弄。簸，bǒ。

软语

轻柔的话语。

穿云笛

能够穿透云层的笛声，这里形容笛声高亢嘹亮。

陶潜

即陶渊明，东晋诗人，以喜爱松菊，寄情田园著称。

赏析

从文学手法上看，首句‘谁倾沧海珠，簸弄千明月’运用了夸张的手法，沧海珠与千明月都是极言其数量之多、景象之奇，营造出一种宏大而奇幻的意境。‘软语裁春雪’一句运用了比喻的手法，将女子轻柔的话语比作裁剪春雪，形象地写出了话语的轻柔美妙。在情感表达方面，既有对美好事物如沧海珠、明月、美人软语的欣赏和陶醉，又有‘人间无凤凰，空费穿云笛’的那种对现实中美好事物缺失的遗憾之情。从意境营造上，前几句构建出一种充满奇幻色彩与浪漫氛围的场景，而后两句则转入现实的失落。主题思想上，表现出对理想境界的向往与对现实不足的感叹。整体上，词在短短几句中，通过意象的组合与情感的起伏，给人以丰富的审美体验。

速览

《生查子》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为写景、抒情、浪漫、遗憾。谁倾沧海珠，簸弄千明月。 唤取酒边来，软语裁春雪。 人间无凤凰，空费穿云笛。 醉倒却归来，松菊陶潜宅。