江神子·江城子

译文

梨花经雨，傍晚时分天放晴。月色朦胧微明，（我）泪水纵横。闺阁中香气浓郁，凤箫声被深锁（不再吹奏）。（你）未必能知晓春天的意趣，（我）还只能独自绕着梨花前行。昨夜饮酒如调兵攻打愁城。（酒兴）太狂猛。情绪发生转变。心中的愤懑不平还没有完全平息。却与你评说那些珠玉般珍贵的文字（诗词），看我在醉意中倾吐锦绣般的诗章。

注释

著

附着，这里指梨花沾着雨。读音：zhuó

胧明

微明。

凤箫

箫的美称。相传秦穆公之女弄玉，吹箫引凤，凤凰降于京城，故有此称。

狂生

狂放的人。这里形容酒兴之狂。

磈磊

比喻心中郁积的不平之气。读音：kuǐ lěi

平章

品评。

锦囊

锦缎制成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等，这里表示倾吐诗章。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、哀怨又略带惆怅的氛围。梨花带雨、月胧明的景象勾勒出清冷的环境，与人物泪纵横、独自绕花行的孤独行为相呼应，烘托出一种幽独的意境。

在写作手法上，运用了多种手法。首先是借景抒情，如‘梨花著雨晚来晴。月胧明’，通过描写梨花和月色这些自然景象，来寄托自己的情感。其次是象征手法，‘酒兵昨夜压愁城’，将酒比作兵，愁比作城，形象地写出饮酒消愁的状态。‘绣阁香浓，深锁凤箫声’通过描写关闭的绣阁和寂静的凤箫声，暗示出女主人公内心的寂寞与哀怨，有以乐景衬哀情的效果。

情感表达丰富而复杂，既有孤独寂寞之感，又有难以排遣的愁绪，还有在诗词创作中寻求情感抒发的寄托。主题思想上反映了主人公内心的孤独、对美好事物（春意思）的独特感受以及借酒消愁、以诗抒怀的状态。

速览

《江神子·江城子》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为孤寂、借景抒情、惆怅、幽独。梨花著雨晚来晴。 月胧明。 泪纵横。 绣阁香浓，深锁凤箫声。 未必人知春意思，还独自，绕花行。 酒兵昨夜压愁城。 太狂…