一枝花·促拍满路花
千丈擎天手。
万卷悬河口。
黄金腰下印，大如斗。
更千骑弓刀，挥霍遮前后。
百计千方久。
似斗草儿童，赢个他家偏有。
算枉了、双眉长恁皱。
白发空回首。
那时闲说向，山中友。
看丘陇牛羊，更辨贤愚否。
且自栽花柳。
怕有人来，但只道、今朝中酒。
万卷悬河口。
黄金腰下印，大如斗。
更千骑弓刀，挥霍遮前后。
百计千方久。
似斗草儿童，赢个他家偏有。
算枉了、双眉长恁皱。
白发空回首。
那时闲说向，山中友。
看丘陇牛羊，更辨贤愚否。
且自栽花柳。
怕有人来，但只道、今朝中酒。
译文
有一双能支撑起千丈天空的大手，有满腹如同悬挂河川般滔滔不绝的才学。黄金铸就的印玺悬在腰间，印纽大如斗。更有千骑相随，佩带着弓刀，前呼后拥威风凛凛。费尽心机，千方百计去追求，就像斗草的孩童，争着比谁的东西更多更好。仔细想来真是枉然，让双眉长久地皱着。到头发变白的时候徒然回首往事。到那时再向山中的朋友闲谈说起。看那坟山上的牛羊，还能分辨出贤能与愚蠢吗？还是姑且自己栽种花柳吧。怕有人来访，就只说今天喝酒醉了。
注释
- 擎天
- 托住天，形容坚强高大有力量。
- 悬河
- 形容能言善辩，说话滔滔不绝像河水倾泻一样。语本《世说新语·赏誉》：‘郭子玄语议如悬河泻水，注而不竭。’
- 挥霍
- 这里指迅速地行动，有前呼后拥的样子。
- 斗草
- 一种古代民间游戏，也叫斗百草。
- 恁
- nèn，如此，这样。
赏析
从文学手法上看，上阕运用夸张的手法，如‘千丈擎天手，万卷悬河口’‘黄金腰下印，大如斗’，极力渲染出一个位高权重、才华横溢之人的形象。‘似斗草儿童，赢个他家偏有’则用比喻，将官场的争名逐利比作儿童斗草般幼稚。情感表达方面，既有对往昔追求功名利禄的自嘲，又有对这种生活的厌倦。在意境营造上，下阕描绘出一种沧桑、寂寥的意境，白发回首，看丘陇牛羊，有对人生无常、功名利禄虚无的感慨。主题思想上，通过对自身经历和对人生的反思，表达了对功名利禄的否定，向往一种闲适自在的生活。
速览
《一枝花·促拍满路花》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为自嘲、厌世、叹往昔、闲适。千丈擎天手。 万卷悬河口。 黄金腰下印，大如斗。 更千骑弓刀，挥霍遮前后。 百计千方久。 似斗草儿童，赢个他家偏有。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品