渔家傲

译文

道德与文章已经传承了好几代。论到您应该登上三公的高位。这本就是您家族门第的事情。就在这个时候，鬼山正环抱着西江之水。一天天地尽情沉醉，三万六千日就这样过去。鬓发只是这样乌黑浓密。江中的石头争着呈现祥瑞之象。分明就是，其中有个‘长生’的吉兆。

注释

合上

应该登上。合，应当；上，登上。

三台位

三公之位，在古代是极高的官职地位。

恁

如此，这样。nèn。

献瑞

呈现祥瑞。

长生

长寿，这里指祥瑞的象征。

赏析

从文学手法来看，上阕开篇提及‘道德文章传几世’，采用了叙事的手法，点明家族有着深厚的文化与道德传承，为后文对人物高升的期待做铺垫。‘鬼山正抱西江水’一句，‘抱’字运用拟人的手法，将鬼山与西江的关系写得生动形象，描绘出一种静谧而宏大的画面感。情感表达上，既有对家族门第的自豪之情，又透露出对某人仕途高升的期许。在意境营造方面，既有对家族传承这种人文气息的烘托，又有山水自然景色的描绘，如鬼山与西江的画面，二者相互交融。主题思想围绕家族荣耀、仕途期望以及祥瑞之兆展开，表现出对家族与个人命运的美好愿景。

速览

《渔家傲》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为叙事诗、家族情、仕途愿、祥瑞兆。道德文章传几世。 到君合上三台位。 自是君家门户事。 当此际。 鬼山正抱西江水。 三万六千排日醉。 鬓毛只恁青青地。 …