好事近

译文

满含泪水唱着《阳关》曲，歌声依旧娇柔平稳。回头眺望长安不知在何处，担心远行之人归来太晚。杨柳都已折尽，只有啼叫的乌鸦，更引发人的离愁。却笑那无数的远山，被飘动的云彩压低。

注释

《阳关》

即《阳关三叠》，是送别的曲子

娇

柔美，这里形容歌声柔美。

垂杨

即垂柳。在古代诗词中，常常有折柳送别的习俗。

勾引

这里是引发、勾起的意思。

低损

压低、损坏，这里指被云遮住。

赏析

这首词在意境上营造出一种惆怅、忧愁且略带孤寂的氛围。从文学手法来看，词中运用了借景抒情的手法，如‘垂杨折尽只啼鸦’，通过描写折尽的垂杨和啼叫的乌鸦，烘托出离愁别绪，将无形的愁绪具象化。在情感表达方面，通过唱《阳关》、担心行人归晚、触景生情等，深切地表达出对离人的思念和离别的愁苦。主题思想围绕着离别展开，表达出对离人的牵挂以及离别带来的哀伤。词的上阕从人物的行为和心理入手，通过唱曲、回首等动作，细腻地展现出对远行人的担忧；下阕则更多借助景物描写进一步渲染离愁。

速览

《好事近》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为离别愁、借景抒情、惆怅意、送别曲。和泪唱《阳关》，依旧字娇声稳。 回首长安何处，怕行人归晚。 垂杨折尽只啼鸦，把离愁勾引。 却笑远山无数，被行云低损。