南歌子

译文

参研道家的《参同契》，依傍佛门的不二法门。静静地看着斜阳透过缝隙照见的微尘，才发觉人间到处都是纷纷扰扰的景象。带病苦笑春天过早地老去，清闲时觉得懒散才是真实的状态。各种各样的啼鸟苦苦地撩拨人的心绪，除了喝酒（提壶是酒名，代指饮酒），再没有别的事情可做以消闲。

注释

玄

道家学说，这里指与道家相关的修行或学问。

参同契

东汉魏伯阳著，是道家早期的炼丹理论著作。

禅

佛教用语，指静思。

不二门

佛教用语，指平等而无差异之至道或独一无二的门径、方法。

隙中尘

缝隙中的灰尘，常用来比喻渺小或细微的事物，这里也有对尘世微末之感的表达。

提壶

鸟名，这里代指酒。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗手法，‘玄入’对‘禅依’，‘参同契’对‘不二门’，工整而巧妙地将道家与佛家的理念引入诗中，显示出一种融合的文化氛围。在意境营造方面，‘静看斜日隙中尘’一句描绘出一种静谧而带有一丝寂寥的画面，斜阳透过缝隙的微尘这一景象，很容易引发人们对时光和尘世的思考。情感表达上，既有对人间纷扰的厌倦之感，如‘始觉人间、何处不纷纷’，又有因病而产生的对时光流逝的苦笑无奈，像‘病笑春先老’，还有对清闲懒散状态的一种自我认同。主题思想围绕着对生活的感悟展开，在尘世的纷扰中寻求内心的宁静，在病与闲的状态里思索人生的真意。诗中的啼鸟撩人的描写也进一步烘托出诗人内心的烦闷情绪，而‘除却提壶、此外不堪闲’则有一种借酒消愁、排遣无聊的意味。

速览

《南歌子》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为感时伤世、佛道融合、借景抒情、闲适慵懒。玄入参同契，禅依不二门。 静看斜日隙中尘。 始觉人间、何处不纷纷。 病笑春先老，闲怜懒是真。 百般啼鸟苦撩人。 除却提…