最高楼

译文

花儿啊你可知道，你就像那何郎。又像沈东阳。你消瘦的模样天生洁白，冷冷清清地散发许多芬芳。可笑那春神东君，又到北面的花枝上忙碌去了。洒下一阵短时间内就消融的雪。再加上一轮有些残缺的月。山下的小路，水边的墙垣。你风流的姿态怕被人知晓之处，影子紧紧守在竹林旁边。且让那桃李趁着青春年少的时光去争艳吧。

注释

何郎

三国魏驸马何晏，仪容俊美，这里用来形容花的美态。

沈东阳

指南朝齐梁间诗人沈约，曾任东阳太守，这里用以比拟花。

棱棱

léng léng，形容消瘦的样子。

东君

司春之神。

饶

让，任凭。

赏析

这首词在文学手法上运用了比拟的手法，将花比作何郎和沈东阳，生动地写出花的神韵与气质。通过对花的形态‘瘦棱棱’、气味‘许多香’的描写，从视觉和嗅觉的角度勾勒出花的形象。在情感表达上，词人对花有一种偏爱与怜惜之情，借花来表达自己的清高与脱俗。在意境营造方面，营造出一种清冷、幽静的氛围，如‘冷清清地许多香’，冷与香的对比，更显清冷之感。主题思想上，以花自比或者以花来表达对一种不同于世俗热闹的高雅境界的向往，不屑于与桃李争艳，有一种孤高的情怀。

速览

《最高楼》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为咏物、清高、幽静、比拟。花知否，花一似何郎。 又似沈东阳。 瘦棱棱地天然白，冷清清地许多香。 笑东君，还又向，北枝忙。 著一阵、霎时间底雪。 …