虞美人 和哀蝉《落梅》，次韵

译文

远在天涯海角音信断绝。思绪万千杂乱如麻。错把美玉般的花朵认作了疏麻。曾经与人相约黄昏，那时正好有月横斜。心中历经万劫仍然留存着旧影。美好的梦如同在罗浮山般醒来（美梦破灭）。哪怕天荒地老也不愿打开心门。害怕倚靠着江城，使自己像消瘦的广平一般失魂落魄。

注释

瑶华（yáo huá）

美玉，也可比喻美好的诗文等，在这里可能是形容美好的花朵。

疏麻（shū má）

神麻，一种传说中的神异植物。

罗浮（luó fú）

罗浮山，常被用于指代梦境，与赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的典故有关。

广平（guǎng píng）

指宋广平，传说他为人耿介，其魂因梅花而消瘦，这里用来形容人的消瘦和落寞。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘瑶华错认是疏麻’‘好梦罗浮醒’‘消瘦广平魂’等句，通过引用典故来增添词的文化底蕴和含蓄性。在意境营造方面，‘天涯海角音尘断’开篇就营造出一种遥远、孤寂的氛围，‘人约黄昏恰好月横斜’描绘出一种幽会时宁静美好的意境，然而这种美好与整体的孤寂落寞形成对比。情感表达上，充满了一种失落、孤寂、哀怨的情绪，从音信断绝的痛苦到思绪的纷乱，再到美梦破灭后的哀伤，层层递进。主题思想围绕着思念、失落、孤独展开，表达了词人对往昔美好事物消逝后的痛苦和对未来的迷茫与抗拒。

速览

《虞美人 和哀蝉《落梅》，次韵》是清代诗人宁调元的作品，主题为孤寂、哀怨、思念、用典。天涯海角音尘断。 意绪千条乱。 瑶华错认是疏麻。 人约黄昏恰好月横斜。 心头万劫还留影。 好梦罗浮醒。 天荒地老不开门…