忆少年

译文

怜惜他的泪水，喜爱他的心境，思念他的心事。一下子好像全都体验过，一种种不同的滋味。翠色的衣袖和单薄的被子上都是泪水。整夜翻来覆去不能入睡。容颜为了谁而憔悴，问您是否能够知道呢。

注释

衾（qīn）

被子。如‘布衾多年冷似铁’（杜甫《茅屋为秋风所破歌》）。

赏析

从文学手法上看，这首词直抒胸臆，开篇‘怜他泪点，爱他心情，思他心事’直接表达对某人的复杂情感，没有过多的修饰与隐晦。情感表达方面，词中蕴含着对‘他’深深的怜惜、爱慕与思念，同时又有一种难以言说的哀怨，如‘翠袖单衾俱是泪。通宵辗转不成寐’生动地写出因思念而痛苦难眠、以泪洗面的状态。在意境营造上，通过‘翠袖’‘单衾’这些带有孤独、冷清色彩的意象，构建出一种孤寂哀怨的氛围。主题思想上，表达的是女子对心中男子的深切思念与爱恋以及由此产生的哀怨之情。

速览

《忆少年》是清代诗人宁调元的作品，主题为思恋、哀怨、直抒胸臆、闺怨。怜他泪点，爱他心情，思他心事。 霎时尽尝遍，一般般滋味。 翠袖单衾俱是泪。 通宵辗转不成寐。 容光为谁减，问君能知未。