浣溪沙
艳杏夭桃两行排。
莫携歌舞去相催。
次第未堪供醉眼,去年栽。
春意才从梅里过,人情都向柳边来。
咫尺东家还又有,海棠开。
莫携歌舞去相催。
次第未堪供醉眼,去年栽。
春意才从梅里过,人情都向柳边来。
咫尺东家还又有,海棠开。
译文
艳丽的杏花和繁盛的桃花排列成两行。不要带着歌舞前去催促(春天的脚步)。按顺序还不能满足(让人)沉醉观赏的眼睛,(因为它们)是去年才栽下的。春天的意趣刚刚从梅花那里过去,人们的情致都向着柳树那边涌来。近在咫尺的东边邻家还有(花朵盛开),那就是海棠开放了。
注释
- 夭桃
- 茂盛艳丽的桃花。夭,yāo,形容草木茂盛。
- 次第
- 依次,按照顺序。
- 咫尺
- zhǐ chǐ,形容距离近。
赏析
这首词在意境上营造出一种清新、自然的春景图。词人通过描绘艳杏、夭桃、梅、柳、海棠等春天的典型意象,勾勒出一幅层次丰富的春日画卷。从写作手法来看,运用了排比的手法,如列举多种春天的花卉树木,增强了画面感。同时采用了对比,像‘春意才从梅里过,人情都向柳边来’,将春意的流转和人情的所向进行对比,饶有趣味。在情感表达方面,字里行间透露出对春天的喜爱与期盼之情。主题思想围绕着春天展开,展现了春天的生机以及春天在人们心中的特殊地位,体现了一种细腻的生活观察与感受。
速览
《浣溪沙》是宋代诗人辛弃疾的作品,主题为写景、喜爱、清新、排比。艳杏夭桃两行排。 莫携歌舞去相催。 次第未堪供醉眼,去年栽。 春意才从梅里过,人情都向柳边来。 咫尺东家还又有,海棠开。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品