如梦令 其五

译文

古老的树木在斜阳下伸向遥远的天边。一杯浊酒，有谁来相劝呢？我后悔自己太多情，像顽石那样无情无义倒也能得偿所愿。憔悴啊，憔悴啊，就如同落叶和哀鸣的秋蝉一般凄凉哀怨。

注释

侬（nóng）

我，多见于古代吴地方言

顽石

这里指没有感情的石头，比喻无情之人。

哀蝉

悲鸣的秋蝉，秋蝉的哀鸣常被用来表达凄凉的情感。

赏析

从文学手法来看，上阕开篇‘古木斜阳天远’勾勒出一幅孤寂、寥落的画面，以景衬情，斜阳下的古木伸向天边，营造出一种旷远而又萧索的意境。‘浊酒一樽谁劝’，借酒来烘托无人相伴、孤独的氛围。下阕‘侬悔太多情，顽石生生如愿’运用对比手法，将自己的多情与顽石的无情进行对比，表达出对自己多情的悔恨。‘憔悴。憔悴。’的叠词运用，加重了情感的表达，使憔悴之感更加强烈。从情感表达上，充满了孤独、悔恨、哀怨之情。整体意境极为凄凉，主题思想围绕着多情之人的孤独、哀怨以及对自己多情的反思展开。

速览

《如梦令 其五》是清代诗人高旭的作品，主题为抒情、孤独、悔恨、凄凉。古木斜阳天远。 浊酒一樽谁劝。 侬悔太多情，顽石生生如愿。 憔悴。 憔悴。 落叶哀蝉凄怨。