蝶恋花

译文

极目远望，不知那蘼芜是否安然无恙。每年都两地分离，却偏偏被算作鸳鸯般的伴侣。忧愁到深处就如同醉酒一般。默默无言独自靠着栏杆很久。对着那凋落之后的痴情之花倾诉。两颗相爱的心，一同承受着痛苦。鬓发如同青山，眉毛如同柳树。今年又辜负了美好的时光。

注释

蘼芜（mí wú）

一种香草，古乐府《上山采蘼芜》中就有提及，在这里可象征美好的事物或情感。

中酒（zhòng jiǔ）

醉酒，在古文中常用，如‘料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺’。

鸾心（luán xīn）

指相爱之心，鸾鸟在古代常被视为吉祥、恩爱的象征。

赏析

从文学手法上看，词中运用了比喻的手法，如‘鬓样青山眉样柳’，将鬓发比作青山，眉毛比作柳树，生动地描绘出女子的外貌特征，使人物形象更加鲜活。在意境营造方面，通过‘望断蘼芜’‘花落后’等景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。情感表达上，词中充满了忧愁与哀怨，‘岁岁分飞’‘今年又是佳期负’表达出对不能与爱人相聚的痛苦和对美好时光被辜负的无奈。主题思想围绕着女子对爱情的渴望以及不能与爱人相守的惆怅展开，深刻地反映出女子在爱情中的失落与哀怨。整首词情感真挚，意境幽婉，将女子的相思之苦表现得淋漓尽致。

速览

《蝶恋花》是清代诗人高旭的作品，主题为相思苦、哀怨情、借景抒情、女子思恋。望断蘼芜无恙否。 岁岁分飞，偏算鸳鸯偶。 愁到深时如中酒。 无言独自凭阑久。 诉向痴情花落后。 两两鸾心，两两同消受。…