浣溪沙 二月望夜

译文

整个春天风雨都没有停歇。料想今天晚上将会放晴。想要拿着杯酒诉说生平之事。月亮到了应该团圆的时候却偏偏看不到，人遇到离别之事是最为伤情的。这月亮好像是故意不够明朗。

注释

团圞（tuán luán）

形容月圆，在这里代指月亮圆满的状态。

赏析

这首《浣溪沙》意境幽微惆怅。从写作手法来看，上阕先通过一春风雨的描写，为下文的转折做铺垫，这种先抑后扬的手法，增强了情感的起伏。‘料得今宵欲放晴’一句是对天气的一种推测，同时也暗示着一种期待的情绪。下阕将不见的明月与离情联系起来，以月的团圞（团圆）不见来烘托离别的伤感，情景交融。在情感表达上，既有对风雨天气的厌烦和对晴夜的期待，又有强烈的离别之苦和难以言说的人生感慨。主题思想围绕着人生的不如意、离别的哀伤以及对圆满（如晴夜、团圆月）的期盼展开，词人借景抒情，将自己复杂的情绪融入到简洁的词句之中，使读者能深刻地感受到那种幽微而深沉的情感。

速览

《浣溪沙 二月望夜》是清代诗人高旭的作品，主题为写离别、借景情、盼晴夜、诉生平。一春风雨未曾停。 料得今宵欲放晴。 要持杯酒诉平生。 月到团圞偏不见，人逢离别最关情。 教他故意欠分明。