忆秦娥 十六夜望月，次韵和鹓雏

译文

滴漏声声，仿佛在诉说着岁月的伤残。花不能长久地美好，但人却可以长寿。人长寿啊，可与昨夜相比，容貌姿态略显消瘦。一池水被风吹起了涟漪。相思之情如同层层叠叠的两颗红豆。两颗红豆啊，佳人刚刚生病，又怎能禁受这微寒呢。

注释

绉（zhòu）

本义是指一种有皱纹的丝织品，这里作动词，形容水被风吹起皱纹、涟漪的样子。

打叠

收拾、安排，这里可理解为情感的累积、堆积。

堪

禁受、承受。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘伤残漏’起笔，‘漏’这一意象带有时间的流逝感和淡淡的忧伤氛围，为全词奠定了一种惆怅的基调。‘花无长好人长寿’一句，采用对比手法，花的短暂美好与人的长寿形成鲜明对照，引发对生命与美好的思考。情感表达方面，词中既有对时光易逝、容颜变化的感叹，又有对佳人的相思与怜惜。如‘昨宵持较，容姿微瘦’细腻地写出了人的细微变化，这种变化中蕴含着岁月和情感的痕迹。在意境营造上，通过‘一池水被风吹绉’勾勒出一幅风吹池水泛起涟漪的画面，富有动态感，烘托出内心的不平静。主题思想围绕着时光、相思和对佳人的关怀展开，既有对生命现象的感悟，也有对爱情的珍视。

速览

《忆秦娥 十六夜望月，次韵和鹓雏》是清代诗人高旭的作品，主题为相思情、叹时光、写容颜、抒情体。伤残漏。 花无长好人长寿。 人长寿。 昨宵持较，容姿微瘦。 一池水被风吹绉。 相思打叠双红豆。 双红豆。 佳人刚病，薄…