十一月二十二日出京道中杂诗 其九

译文

云的来势像是可以停歇了，云的形态时而显现时而隐晦。众多山峰像彩色的锦缎般繁茂绚丽，夕阳在天边绚丽多彩。

注释

离离

繁茂的样子，这里形容山峰像锦缎般色彩绚烂且繁茂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出云、峰、夕阳等景象。如‘云势可以休，云容显复晦’直接描写云的态势和形态，生动地展现出云的动态变化。在情感表达方面，虽然诗中未直接抒情，但从对眼前壮丽景色的描绘中，可以感受到诗人对自然美景的欣赏与喜爱。在意境营造上，通过对云的动态、山峰如锦缎般的色彩以及天边绚丽夕阳的描写，营造出一种开阔而绚烂的意境。主题思想围绕着对自然景观的描绘展开，展现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《十一月二十二日出京道中杂诗 其九》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为写景、自然美、白描、色彩绚丽。云势可以休，云容显复晦。 千峰锦离离，夕阳绚天外。