杂诗 其二

译文

柳下惠和少连，孔子是不赞许的。谁能像于陵仲子那样，苛刻地长久自我约束呢？

注释

柳下（liǔ xià）

指柳下惠，春秋时期鲁国的大夫，以善于讲究贵族礼节而著称。

少连（shào lián）

古代的贤人。

尼山（ní shān）

指孔子，孔子名丘字仲尼，尼山为其代称。

于陵仲（yú líng zhòng）

即陈仲子，战国时期齐国的隐士，以廉洁自律著称。

溪刻（xī kè）

形容苛刻、刻薄。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故的手法。通过提及柳下惠、少连、于陵仲子这些历史人物来表达观点。在情感表达上，诗中蕴含着一种对特定人物所代表的行为或品质的评判态度，可能是一种质疑或者不认同。在意境营造方面，较为简洁直接，没有过多的场景描绘，更多是借助历史人物构建起一种议论性的氛围。主题思想围绕着对历史人物行为和品质的思考，表达出诗人对这些人物行为在道德或者处世态度上的独特看法。

速览

《杂诗 其二》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为用典、议论、评判、人物。柳下与少连，尼山所不予。 谁堪于陵仲，溪刻久自处。