谒金门

译文

月亮从山间升起。画烛任由风将其吹灭。一首瑶琴曲刚刚听完，旁边有金蕉叶酒杯三两盏。急雨刚过天气微凉但仍有热气。好像缺少了美人的轻歌曼舞。近日在醉乡之中与外界音信断绝。有时候会暗自清泪哽咽。

注释

谒金门

词牌名，原唐教坊曲名，后用作词调。

吐

从……中冒出，升起。

从教

任凭；听任。

彻

完结，结束。

金蕉

酒杯名。

舞琼歌雪

指美人的轻歌曼舞。琼、雪在这里可指代女子的美貌或身姿。

音问

音信；消息。

咽

[yè]，呜咽，低声哭泣。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、落寞又略带惆怅的氛围。上阕通过'山吐月'这一富有动态感的描写勾勒出静谧的夜景，'画烛从教风灭'则在动静之间增添了一丝随性与寂寥，'一曲瑶琴才听彻，金蕉三两叶'展现出主人公独自听琴饮酒的画面，琴音、酒盏与清冷的夜景相融合，孤独之感油然而生。写作手法上，词人善于运用景物描写来烘托人物的心境，如以'山吐月'这样的自然景象开篇，奠定了清冷的基调。下阕中'骤雨微凉还热'不仅是对天气的描写，更是对内心矛盾情绪的一种外化，'似欠舞琼歌雪'表达出一种生活中缺失美好事物的遗憾。情感表达上，从'近日醉乡音问绝，有时清泪咽'可以看出词人的孤独寂寞以及对往昔美好或者友人的思念，将情绪的压抑与偶尔的爆发相结合，使情感表达更加深沉。主题思想围绕着孤独、寂寞、思念等情绪展开，通过对夜景、听琴、饮酒、天气等多方面的描写，展现出词人内心复杂的情感世界。

速览

《谒金门》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为孤寂感、夜景写、借景抒、思念情。山吐月。 画烛从教风灭。 一曲瑶琴才听彻。 金蕉三两叶。 骤雨微凉还热。 似欠舞琼歌雪。 近日醉乡音问绝。 有时清泪咽。