送高子益应晋帅之辟并忆啸农梦旦 其四

译文

三位高士就像麒麟和凤凰一样，子益你尤其有作为。流俗不能使你动摇，又何曾违背过时宜。贤德之星从太原出现，可以驱除鬼魅魑魉。晋地的统帅非常爱护百姓，恐怕是上天在相助他。善于治理国家的人来取法（于他），他的行为可成为王者的老师。如果能够充分施展自己的才能，这和得到一个夔（这样的贤才）又有什么不同呢。

注释

麟凤（lín fèng）

麒麟和凤凰，古代传说中的祥瑞之兽和神鸟，常用来比喻品德高尚的人。

魅魑（mèi chī）

泛指鬼怪，这里用来表示不好的事物或势力。

相（xiàng）

辅助、帮助，在这里‘天相之’表示上天相助。

夔（kuí）

古代传说中的一种奇兽，状如牛，苍身而无角，一足，这里代指贤才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将三高比作麟凤，生动形象地写出了他们的高洁不凡。在情感表达方面，诗人对子益充满了赞扬之情，认为他有作为、不被流俗影响，这种情感直白而真诚。在意境营造上，通过提及德星出太原、晋帅爱民等，营造出一种充满希望和积极向上的氛围。主题思想上，主要表达了对子益的肯定与期许，也从侧面反映出对晋帅的赞赏，期望子益能在晋帅麾下施展才华，同时也表达了对贤能治理的向往。整首诗语言质朴，直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻，但情感真挚恳切。

速览

《送高子益应晋帅之辟并忆啸农梦旦 其四》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为赞贤才、喻高洁、表期许、直抒臆。三高如麟凤，子益尤有为。 流俗不能憾，何曾背时宜。 德星出太原，可辟魅与魑。 晋帅甚爱民，毋乃天相之。 善国来取法，行…