连城军中作 其四

译文

拄着一根竹杖超越众人，虫鸟陪伴着我来来去去。秋天的山上树木渐渐变红，那就是我登临游玩的地方。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

这首诗意境清幽、闲适。从文学手法上看，首句‘一筇超人群’运用了夸张的手法，一根竹杖就仿佛超脱众人，生动地表现出诗人的潇洒自在。‘虫鸟伴来去’通过描写虫鸟相伴，烘托出一种静谧且富有生机的氛围，以动衬静。情感表达上，传达出诗人对自然的喜爱之情以及一种悠然自得的心境。在意境营造方面，诗人通过描绘秋山渐红的景象，勾勒出一幅色彩鲜明的秋日山林图，那红色的树叶暗示着季节的变化，充满诗意。主题思想主要是表达诗人对闲适自在生活的向往以及对自然景色的陶醉。

速览

《连城军中作 其四》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为闲适、写景、悠然、自然。一筇超人群，虫鸟伴来去。 秋山树渐红，是我登临处。