月下作

译文

溪山在月光映照下显得清新亮眼，不顾风露打湿了衣服和头巾。千年来龙州的月亮一直是冷落的，暂时让高楼来做它的主人。

注释

照眼

形容物体明亮或光度强，这里指月光下的溪山明亮耀眼。

暂遣

暂时让。‘遣’在这里有‘使、让’的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘照眼溪山月色新’直接描写月下溪山的景色，‘照眼’‘新’等字词生动地描绘出月色下景物的鲜明之感，为全诗奠定了清冷而又开阔的基调。第二句‘不辞风露湿衣巾’则是通过描写人物不顾风露沾湿衣巾的行为，侧面烘托出诗人沉浸于眼前景色的状态。‘千秋冷落龙州月，暂遣高楼作主人’运用了拟人的手法，将月亮当作有情感的事物，说它‘冷落’，又把高楼当作月亮的‘主人’，使得诗歌富有想象力和浪漫气息。从情感表达来说，诗中既有对眼前溪山月色的喜爱之情，如诗人不辞风露也要欣赏这月色，同时又有一种对龙州月长久以来被冷落的惋惜之感。在意境营造方面，整首诗营造出一种清冷、幽静而又略带寂寥的意境，月光下的溪山、风露、冷落的月等景象共同构成了这样的氛围。主题思想上，体现了诗人对自然景色的独特感悟以及对龙州这片土地的情感关注。

速览

《月下作》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为写景、清幽、寂寥、拟人。照眼溪山月色新，不辞风露湿衣巾。 千秋冷落龙州月，暂遣高楼作主人。