移情

译文

试着探问一生所蕴藏的智慧，于是来到沧海寻求移情之法。尘世之外风涛汹涌才华难以用尽，酒樽之前面对雪月容易沉醉。趁着兴致哪里会知道千里之遥，放弃官职才相信一身轻松。芙蓉城是游仙之地，要做此地之主何必让给石曼卿。

注释

移情

改变情志，这里指寻求精神上的转变或超脱。

囊底智

囊中的智慧，指个人所具备的才学和智谋。

风涛

指自然界的风浪波涛，这里也可象征外界的纷扰动荡。

樽前

在酒樽之前，指饮酒的场景。

曼卿

石曼卿，宋代文学家，这里应是借用石曼卿在芙蓉城的典故。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，‘试探’‘却来’等词的运用使得诗句富有动态感。颔联通过‘风涛世外’与‘雪月樽前’的对比，一为外界的壮阔景象，一为眼前的闲适画面，形成鲜明的反差，更添意境。颈联‘乘兴岂知千里远，弃官才信一身轻’对仗工整，‘乘兴’与‘弃官’，‘千里远’与‘一身轻’，通过这种对仗关系，生动地表达出诗人豁达洒脱的心境。从情感表达方面，诗中流露出对自由生活的向往，既有对自身才华的自信，又有对官场的厌弃。在意境营造上，诗中融合了沧海、风涛、雪月等宏大与优美兼具的景象，构建出一种旷远又不失雅致的氛围。主题思想上，表达了诗人探索内心、追求超脱世俗生活的愿望。

速览

《移情》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为抒情诗、豁达、超脱、厌弃官场。试探平生囊底智，却来沧海觅移情。 风涛世外才难尽，雪月樽前醉易成。 乘兴岂知千里远，弃官才信一身轻。 芙蓉城是游仙地，…