韬楼属题济南十二图 其十二 潜亭独钓

译文

独自前往又将归向何处呢？沽名钓誉最终不会有实在的收获。哪里比得上潜亭中的人，在心中看轻得失。

注释

钓名

以某种手段猎取名声，出自《管子·法法》‘钓名之人，无贤士焉。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句‘独往将安归，钓名终不实’先指出独自追寻和追逐虚名都是没有实际意义的，为后两句作铺垫。后两句‘何如潜亭人，意中轻得失’将前两句所描述的现象与潜亭之人进行对比，突出潜亭之人看淡得失的可贵品质。在情感表达方面，诗人对钓名逐利的不屑和对潜亭之人看淡得失的赞赏之情溢于言表。在意境营造上，诗中构建了一种超逸、淡泊的意境，‘潜亭’这个特定的地点给人一种静谧、与世无争的感觉。主题思想围绕着对名利的态度展开，倡导一种看淡得失、不为名利所累的生活态度。

速览

《韬楼属题济南十二图 其十二 潜亭独钓》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为淡泊、对比、哲理、抒情。独往将安归，钓名终不实。 何如潜亭人，意中轻得失。