十月初六夜新康舟中

译文

青碧的光影含着光芒，浪头摆弄着微微的光彩。风急的时候不要打开窗户，月光的痕迹被吹进了大海。

注释

芒（máng）

光芒。

痕（hén）

痕迹，这里指月光洒下的痕迹。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧影影含芒’通过视觉描写，用叠词‘影影’增强画面感，写出了碧影朦胧含光的景象；‘浪头弄微彩’中的‘弄’字，运用拟人手法，将浪头拟人化，赋予浪头以人的动作，生动地表现出浪头与微彩相互嬉戏的动态美。在意境营造方面，诗中描绘出了夜晚舟行水上的画面，有碧影、浪头、月光等元素，营造出一种静谧又略带神秘的水上夜景意境。情感表达上，全诗未直接抒情，但从‘风急莫开窗’能隐隐感觉到诗人在舟中的一种谨慎态度，而这种谨慎可能暗示着诗人内心的某种不安或者对外界环境的敬畏。主题思想围绕着舟行新康的夜景展开，通过对夜景的描写传达出一种在特定环境下的感受。

速览

《十月初六夜新康舟中》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为夜景、舟行、写景、静谧。碧影影含芒，浪头弄微彩。 风急莫开窗，月痕吹入海。