陶斋得汉雒阳木平方竹杖端因削箭笴制杖自题以诗又使余赋之
破觚为圜规偭矩，削园成方始陶父。
持危扶颠谁杖汝，落日天阍久延伫。
坡头荦确复崎岖，戴笠相逢便下车。
自爱木家翻姓谱，还将《海赋》问玄虚。
持危扶颠谁杖汝，落日天阍久延伫。
坡头荦确复崎岖，戴笠相逢便下车。
自爱木家翻姓谱，还将《海赋》问玄虚。
译文
把方的改成圆的违背了规矩，把圆的削成方的开始于陶父。谁拄着你在危险艰难时扶持，落日下在天门长久地伫立。山坡上怪石嶙峋又崎岖不平，戴着斗笠相逢就下车（表示尊敬）。自己喜爱木家重新查看姓氏谱，还要拿《海赋》来探问玄虚之事。
注释
- 觚（gū）
- 古代一种盛酒器具，这里可能引申为方形之物。
- 圜（yuán）
- 同‘圆’，圆形。
- 偭（miǎn）
- 违背。
- 荦确（luò què）
- 怪石嶙峋的样子。
- 天阍（tiān hūn）
- 天帝的守门人，此处指天门。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘破觚为圜规偭矩’可能蕴含着对违背常规之事的暗指，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。‘削园成方始陶父’也是一种独特的表述，以陶父之事入诗，增添了神秘性和故事性。在情感表达方面，诗中既有一种对世事的感慨，又有一种特立独行的态度。诗人通过对这根特殊的木杖的描述，表达出一种不随波逐流的心境。在意境营造上，诗中描绘了落日下的伫立、坡头的荦确崎岖等景象，营造出一种略带沧桑和孤寂的氛围。主题思想上，围绕着这根木杖展开，看似在说木杖，实则通过对木杖的描述表达出诗人自身的处世态度以及对一些传统观念的思考等。
速览
《陶斋得汉雒阳木平方竹杖端因削箭笴制杖自题以诗又使余赋之》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为咏物诗、用典、感慨、沧桑感。破觚为圜规偭矩，削园成方始陶父。 持危扶颠谁杖汝，落日天阍久延伫。 坡头荦确复崎岖，戴笠相逢便下车。 自爱木家翻姓谱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品