答陈伯严同登海藏楼之作

译文

恐怕这里是人间仅存的洁净之地，偶然留下我们二人对着斜阳。违背天意（像苌叔那样）上天将会厌弃，弃绝尘世（像君平那样）世间也会遗忘。自信平素的心意难以改变，稍稍降低高远的议论莫要慌张。在高楼之上不顾性命能一同凭倚，向北眺望相互对视便悲痛断肠。

注释

苌叔（cháng shū）

春秋时周大夫，因被晋人俘虏而不屈，自缢死。这里用来表达一种坚守某种信念而不被世俗所容的意思。

君平

汉代严君平，是一位隐士，以占卜为生，不慕名利，这里指代一种远离尘世的形象。

宿心

:平素的心意，如‘宿心所尚，耳目为荣。’（《魏书·列女传》）表示一贯的志向、想法。

张皇

慌张，如‘失措而惊，张皇而疑。’（韩愈《为韦相公让官表》）这里指不要慌张。

赏析

从文学手法上看，首联‘恐是人间干净土，偶留二老对斜阳’描绘出一种略带孤寂与萧索的画面，通过‘干净土’与‘二老’‘斜阳’的组合，营造出一种末世下的宁静而又透着凄凉的意境，‘偶留’一词又似有命运无常之感。颔联运用典故，以苌叔、君平的故事来表达对自身命运与处世态度的一种感慨，使诗歌富有文化底蕴与历史的厚重感。情感表达方面，全诗透着一种对时世的无奈、自身命运的感伤以及与友人同病相怜的复杂情感。诗人在乱世之中，深感自身的渺小与无力，既有对坚守自我的执着，又有对未来的迷茫与恐惧。主题思想上，展现了在特殊的时代背景下，文人的生存状态与内心世界，他们在困境中挣扎，在坚守与妥协之间徘徊。

速览

《答陈伯严同登海藏楼之作》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为感时伤世、用典、忧愤、怀友。恐是人间干净土，偶留二老对斜阳。 违天苌叔天将厌，弃世君平世亦忘。 自信宿心难变易，少卑高论莫张皇。 危楼轻命能同倚，…