金巩伯求题端午桥诗后

译文

京城的官员称端午桥为端四，他在节府之中被推崇为匋斋。他的收藏之丰富为天下第一，文采在当时也很出众。他死得忠诚有所归处，声名和身价谁能与他相比？我平生承蒙他赏识知遇，看着这题诗不禁流下眼泪。

注释

节府

指将军的幕府。

匋斋

端午桥的别号。

声价

名声和社会地位。

见知

被知晓、被赏识。

赏析

从文学手法上看，此诗较为直白地陈述事实与表达情感。首联直接点出端午桥在京官中的称呼以及在节府中的别号，简单直接地引出人物。颔联描述其收藏丰富和文采斐然，通过具体的‘收藏甲天下’和‘文采腾当时’展现端午桥的不凡之处。颈联对他的死表示肯定，认为他死得忠诚，对他的声价给予高度评价，这里体现出诗人对端午桥的敬重。尾联则从自身与端午桥的关系出发，‘平生辱见知’表明自己受到端午桥的赏识，‘泣下视此题’用泣下的动作表达自己对端午桥的深厚情感。整体情感表达上，诗人对端午桥充满敬重与感激。在意境营造方面，没有过多的景色描写或空灵的意境塑造，更多是一种基于人物形象与事迹的情感氛围。主题思想主要是纪念端午桥，对他的生平事迹、才华、忠诚以及与自己的知遇关系进行缅怀与赞颂。

速览

《金巩伯求题端午桥诗后》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为人物纪念、感恩知遇、直述其事、敬重之情。京官称端四，节府推匋斋。 收藏甲天下，文采腾当时。 死忠诚得所，声价孰与齐？ 平生辱见知，泣下视此题。