西江月

译文

喝醉了酒后姑且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁呢？最近才明白古书上的话，若全信了它，一点用处也没有。昨夜醉倒在松树旁，问松树我醉得怎么样。只怀疑松树动起来要搀扶于我，便用手推开松树说：‘去！’

注释

且

姑且，暂且

信著

信，相信；著，同‘着’，助词。信著即相信（书上的话）

何如

怎么样

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叙事与抒情相结合的方式。上阕通过醉里贪欢、否定古人书，采用直抒胸臆的手法，表达出词人对现实的一种愤懑情绪。下阕通过描写醉倒松边的一个小场景，以生动的动作描写，如‘问松’‘推松曰去’，将词人的醉态和倔强的性格展现得淋漓尽致。在情感表达方面，词人看似旷达，实则是借酒消愁，对当时的社会现实有着深深的不满与牢骚。在意境营造上，松边醉倒的画面感很强，塑造出一种放浪形骸、洒脱不羁的氛围。主题思想围绕着词人对现实的不满与反抗，在理想与现实的矛盾冲突中，通过醉酒后的种种行为和想法来表达内心的复杂情感。

速览

《西江月》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为饮酒、愤懑、洒脱、叙事。醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。 近来始觉古人书。 信著全无是处。 昨夜松边醉倒，问松我醉何如。 只疑松动要来扶。 以手推…