题吴剑泉寄愁小草
少年自喜良堪笑，老阅沧桑却自哀。
郁郁一生怀未展，滔滔举世意全灰。
偶寻断梦闲情在，试检残编旧恨来。
莫信寄愁有天上，人间何处遣愁回。
郁郁一生怀未展，滔滔举世意全灰。
偶寻断梦闲情在，试检残编旧恨来。
莫信寄愁有天上，人间何处遣愁回。
译文
少年时自己欢喜（的样子）实在是可笑，到老经历了世间沧桑却只能独自哀伤。一生郁郁不得志理想未能施展，面对滔滔世间心意全然灰冷。偶尔寻找破碎的梦境闲情还在，试着翻检残存的诗稿旧时的憾恨又来。不要相信有天上可以寄托愁绪，人间哪里能够将愁绪排遣回去呢。
注释
- 沧桑（cāng sāng）
- 沧海桑田的略语，比喻世事变化很大。
- 郁郁（yù yù）
- 忧愁、苦闷的样子。
- 滔滔（tāo tāo）
- 这里形容世间的广阔或纷扰。
- 断梦（duàn mèng）
- 破碎的梦境，常用来表示难以实现的梦想或愿望。
- 残编（cán biān）
- 指残缺不全的书籍或诗稿等。
赏析
这首诗首联运用今昔对比的手法，将少年时的自喜与老年历经沧桑后的自哀相对比，鲜明地展现出人生不同阶段心境的巨大差异。颔联则直接抒情，‘郁郁’‘滔滔’等词加强了情感的表达力度，写出一生壮志未酬以及对世间的失望之情。颈联通过‘断梦’‘残编’等意象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，在这种氛围下旧恨又涌上心头。尾联以否定句的形式，强调人间无处可以遣愁，表达出深深的愁苦之情，主题围绕着人生的愁绪展开，反映出一种对人生不得志以及沧桑世事的悲叹。从整体意境来看，全诗笼罩着一种消极、哀伤的氛围，情感表达非常直白且浓烈。
速览
《题吴剑泉寄愁小草》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为抒情、感怀、愁绪、壮志未酬。少年自喜良堪笑，老阅沧桑却自哀。 郁郁一生怀未展，滔滔举世意全灰。 偶寻断梦闲情在，试检残编旧恨来。 莫信寄愁有天上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品