西江月

译文

姑且对着春神尽情饮酒，不要让白发徒然催老。心中满怀着美好的文字，值得在渡口醉上一场。不要唱那《阳关》曲送别离去，如今是奉了诏书归来。看到五色祥云对着三公之位，已经感觉精神振奋。

注释

东君

春神或太阳神，这里结合语境可理解为春神。

琼瑰

美玉，这里比喻美好的文字或才华。

津头

渡口。

阳关

即《阳关三叠》，是送别时唱的曲子。

凰诏

诏书，古时皇帝的诏书。

五云

五色祥云，古人以为祥瑞。

三台

指三公之位，古代中央三种最高官衔的合称。

赏析

从文学手法上看，词的开篇‘且对东君痛饮，莫教华发空催’直抒胸臆，以一种豪放洒脱的姿态开篇，通过‘东君’这一传统意象指代春天或者春神，增添了诗意。‘琼瑰千字已盈怀。消得津头一醉’这里将满腹才华比作琼瑰，形象地写出内心的充实，用‘津头一醉’这种具体的行为来表现心中的畅快。‘休唱《阳关》别去，只今凰诏归来’，其中引用了《阳关》这一送别曲的典故，与‘凰诏归来’形成鲜明对比，前者是离别，后者是归来，一悲一喜，更凸显出归来的喜悦。在意境营造上，既有饮酒消愁的肆意，又有奉诏归来的豪情，整体意境开阔而豪放。在情感表达方面，词中既有对时光流逝的感慨，又有对自身才华的自信，更多的是奉诏归来后的振奋和喜悦。主题思想上体现了一种积极向上的人生态度，在经历了可能的离别和感慨之后，迎来新的转机后的畅快。

速览

《西江月》是宋代诗人辛弃疾的作品，主题为豪放、抒怀、感怀、奉诏。且对东君痛饮，莫教华发空催。 琼瑰千字已盈怀。 消得津头一醉。 休唱《阳关》别去，只今凰诏归来。 五云两两望三台。 已…