杂诗 其六

译文

登上高楼看不到大海，早晚只能眺望海气。海鸥飞翔得很慢，才发觉大海已经临近。登高极目也难以穷尽远方，内心想必会有少许不同。心里知道海鸥的快乐，造物主却吝惜给我翅膀。柳州（柳宗元）羡慕成为鹘鸟，它的羽毛有着仁义。在天空高远之处果真能忘记饥饿，这丑恶的尘世确实可以抛弃。

注释

靳（jìn）

吝惜，不肯给予。如《后汉书·崔骃传》：‘悔不小靳，可至千万。’

翮（hé）

鸟羽的茎，泛指鸟的翅膀。如‘举翮触四隅’。

泰清

天空，也指仙境。道家指天道，亦指元气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。前几句通过描写登楼望海的景象，如‘登楼不见海，朝夕望海气。鸥飞能转迟，始觉海已至。’将望海而不见海、通过海气和鸥飞才发觉海已在眼前的过程细腻地描绘出来，以这种带有期待与寻觅之感的景象为后文的情感表达作铺垫。在情感表达方面，诗人表达出一种对自由的向往和对现实的不满。诗人看到海鸥的自由快乐，心生羡慕，‘心知鸥所乐，造物靳我翅’直接表达出自己被限制而无法像海鸥一样自在的无奈。从意境营造上看，诗中构建出一种高远、空阔又略带惆怅的意境，登楼远望的场景，以及对天空中自由飞翔的鸥鸟的描写，组合出一种开阔却又不舒展的氛围。主题思想上，既有对自由生活的渴望，又透露出对尘世的厌弃之感，像‘泰清果忘饥，恶世良可弃’就直接表达出对尘世丑恶的厌恶以及对一种理想中能忘却尘世烦恼境界的向往。

速览

《杂诗 其六》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为望海诗、向往自由、借景抒情、厌世。登楼不见海，朝夕望海气。 鸥飞能转迟，始觉海已至。 凭高目难穷，胸次必小异。 心知鸥所乐，造物靳我翅。 柳州慕为鹘，毛…