磨墨

译文

洗漱穿戴完毕才刚到四更天，习惯用磨墨来排遣闲情。不介意在漆黑之中不点灯而坐，磨墨直到磨出窗户间的天明。

注释

盥漱（guàn shù）

洗脸漱口，泛指洗漱。

衣冠（yī guān）

衣服和帽子，这里指穿戴整齐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且富有诗意的氛围。四更天本是寂静黑暗之时，诗人却已起身，以磨墨来度过这段时光，通过描写这一行为，勾勒出一幅幽暗中独自磨墨的画面，充满文人的闲雅意趣。在写作手法上，采用叙事与抒情相结合的方式，先叙述自己四更起来磨墨这一事件，后抒情表达自己对磨墨这一行为的钟情，借磨墨遣闲情。情感表达方面，传达出诗人一种闲适、淡雅的心境，在寂静的凌晨，以磨墨为乐，反映出诗人对生活细节的品味和对宁静生活的享受。主题思想上，体现了诗人对文人生活情趣的追求，即使在凌晨时分，也能在简单的磨墨行为中找到乐趣和意义。

速览

《磨墨》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为闲适、叙事、抒情、幽寂。盥漱衣冠只四更，惯将磨墨遣闲情。 不辞漆黑休灯坐，磨出窗间一日明。