海藏楼夜集

译文

在海上没有如同故乡的山，登上高楼暂时与诗卷相伴。被闲置后反而觉得忧虑危险聚集，出行的意愿被谁弄得与去留相违背。都老了读书真是正事，独自吟诗有松竹自然围成一圈。今晚招来春申君故地的月亮，想要为知音谈论先见之明。

注释

投闲

置身于清闲境地。投，置身。

去住

犹去留。

见几（jiàn jī）

事前洞察事物细微的动向。几，细微的迹象。

赏析

从文学手法上看，首联‘海上无山可似归，登楼诗卷暂相依’采用了直抒胸臆与借景抒情相结合的手法，以海上无山可比故乡，点明思乡之情，又以登楼与诗卷相依，营造出一种孤独寂寥的氛围。颔联‘投闲转觉忧危集，行意谁令去住违’运用对比，‘投闲’本应是轻松的状态，却‘忧危集’，突出内心的矛盾不安，‘行意’与‘去住违’也体现出一种身不由己的无奈。颈联‘俱老人书真是业，孤吟松竹自成围’中，将读书视为老年真正的事业，展现出一种豁达，而‘孤吟松竹自成围’则是用松竹环绕的景象烘托出诗人的孤高。尾联‘今宵招得春申月，欲为知音论见几’以招月为知音，欲谈论先见之明，既有一种对知音的渴望，又带有一种超脱尘世的感觉。情感表达方面，全诗交织着思乡、孤独、忧虑、无奈以及对知音的期盼等多种复杂情感。在意境营造上，通过登楼、海上、松竹、春申月等意象，构建出一种清冷、孤寂、又略带高雅的意境。主题思想上，反映了诗人在特定的人生境遇下的复杂内心世界，既有对生活的感慨，也有对自我追求的思考。

速览

《海藏楼夜集》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为思乡情、孤独感、忧虑心、无奈感。海上无山可似归，登楼诗卷暂相依。 投闲转觉忧危集，行意谁令去住违。 俱老人书真是业，孤吟松竹自成围。 今宵招得春申月，…