卓君庸求赋柳梅诗

译文

绿叶青枝的样子人们都能认识，写诗的老人何曾了解梅花的品格。仔细看（它）既不是柳也不是梅，只是点缀春光、卖弄颜色罢了。陶渊明和林逋都是一世豪杰，攀折柳条梅枝徒然争比高低。老夫我和你们评论判定完了，真要笑煞庭院前面的夹竹桃了。

注释

平章（píng zhāng）

这里是评论、评定的意思。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比和借物喻人的手法。诗中通过将柳梅与夹竹桃对比，强调了柳梅有着独特的品格，而夹竹桃只是‘点染春光弄颜色’。借物喻人方面，以柳梅象征有着高洁品格的人，如诗中的渊明（陶渊明）、君复（林逋）等，而与那些徒有其表之人形成对比。在情感表达上，诗人对真正具有高尚品格的人充满了敬重与赞赏，对那些仅有表面功夫的则带有嘲讽。在意境营造上，诗中描绘出柳梅的形象以及庭院中夹竹桃的景象，构建出一种有着不同品格之物共处的画面。主题思想上，主要是强调内在品格的重要性，批判那些徒有外表而无内涵的人和事。

速览

《卓君庸求赋柳梅诗》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为咏物、讽喻、对比、高洁。绿叶青枝人共识，诗老何曾识梅格。 细看非柳亦非梅，点染春光弄颜色。 渊明君复一世豪，攀条折枝空相高。 老夫与汝平章了，…