花下又作

译文

昏暗的树林渐渐散开但雾气仍然弥漫，无数的花朵花蕊都精神不振。楼东边花的香气与云彩相接，红的似醉白的也似醉地迎接朝阳。是什么人能和花比谁起得早呢，那精神清爽明净似乎难以相比。却忧愁这样的美景会送走多少个夕阳，最后只能交付给醉生梦死之人。

注释

低迷（dī mí）

多形容神志模糊，昏昏沉沉的样子，这里形容花朵没什么精神。

朱酣（zhū hān）

形容红色的花朵像喝醉酒一样娇艳的样子。

白醉（bái zuì）

和‘朱酣’相对，形容白色的花朵如醉般的状态。

精爽（jīng shuǎng）

精神清爽。

断送（duàn sòng）

这里指度过，消磨的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘暗林渐分雾犹弥，千花万蕊皆低迷’通过描写暗林与雾气，千花万蕊的低迷状态，运用了环境烘托的手法，奠定了一种朦胧而略带消沉的氛围。颔联‘楼东花气与云接，朱酣白醉迎朝曦’将花气与云相接，把花朵拟人化，红的白的花朵似醉般迎接朝阳，这种拟人手法使画面生动形象。情感表达上，诗中既有对清晨花朵迎着朝阳美丽姿态的欣赏，如‘朱酣白醉迎朝曦’，又有着淡淡的忧愁，‘却愁断送几斜阳，付与醉生兼梦死’表达出对美好事物消逝的担忧，担心如此美景最后只能被那些醉生梦死之人辜负。在意境营造方面，整体营造出一种清晨带有雾气的朦胧花景，花朵美丽但又被忧愁的情绪笼罩的意境。主题思想上，通过对花景的描写和对时光易逝、美景易被辜负的感慨，传达出对美好事物的珍惜以及对现实中可能忽略美好事物的人们的叹惋。

速览

《花下又作》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为写景、拟人、惜时、忧思。暗林渐分雾犹弥，千花万蕊皆低迷。 楼东花气与云接，朱酣白醉迎朝曦。 何人与花斗早起，精爽清明似难比。 却愁断送几斜阳，…