杂诗 其三

译文

人到老来非常衰弱，却很喜欢亲自劳作。亲人觉得渐渐疏远，爱人的情意也稍有淡薄。由此推想到八九十岁的耄耋之年，孤独地走向寂寞。人生虽然羡慕长生，可其中的情味却很恶劣。

注释

耄期（mào qī）

指八九十岁的年纪，这里代指年老的阶段。

赏析

这首诗整体格调较为低沉、哀婉。从文学手法上看，诗人运用了直叙的手法，直接描述老来之态，如‘老至甚为衰’直白地说出衰老的状况。情感表达方面，诗人传达出一种对衰老的无奈与悲叹之情，随着年龄增长，感受到亲人、爱人关系的疏远，孤独感油然而生，像‘亲者觉渐疏，爱者意稍薄’就细腻地表达出这种人际关系变化带来的落寞。在意境营造上，描绘出一幅老迈孤独、走向寂寞的凄凉画面，从衰老到被亲人疏远，再到对未来耄耋之年的孤苦想象，层层递进地营造出孤寂、萧索的意境。主题思想围绕着衰老展开，表达了对衰老带来的种种负面状况的深切感受。

速览

《杂诗 其三》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为叹衰老、写孤独、直叙法、感世情。老至甚为衰，颇喜躬操作。 亲者觉渐疏，爱者意稍薄。 推此及耄期，孤往趋寂寞。 人生羡长生，况味乃殊恶。