庚午二月初九夜

译文

屈指算来相互陪伴的岁月已经很长，却如同一场梦刚刚醒来就消逝了。心中常常怀着疑问如同影子相随，时常看着遗像才悟到身处异乡。过去的事情怎么能忘记但已不是从前，余生还没有过完只剩下哀伤。残夜独自对先逝去的人诉说，留下来看人间又能有几回呢。

注释

讵（jù）

岂，表示反问

祇（qí）

正、恰

赏析

这首诗意境凄凉哀伤。在写作手法上，首联运用比喻，将相伴的岁月比作一场短暂的梦，梦觉而亡，形象地写出了美好事物消逝的迅速，给人以强烈的冲击感。颔联通过描写心中的疑惑与影子相伴，看遗照悟异乡，将无形的思绪和有形的动作结合起来，细腻地传达出内心的复杂情感。颈联中‘讵忘’与‘非往日’对比，往昔难忘但今非昔比，突出了物是人非的悲戚。尾联通过残宵独语先归者的画面，营造出一种孤独、悲怆的氛围，表达出对逝者的思念和对人生无常的感伤，主题思想围绕着对逝去岁月的缅怀、对逝者的追思以及对人生变幻无常的悲痛之情。

速览

《庚午二月初九夜》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为怀人、哀伤、感时、抒情。屈指相从岁月长，才如一梦觉旋亡。 心头常贮疑随影，遗照时看悟异乡。 往事讵忘非往日，馀生未尽祇馀伤。 残宵独语先归者，…