程白葭求题周璕画龙

译文

韩愈（退之）关于龙移的说法确实是奇谈妙语，在巢穴居住高耸插天而厌恶平地。欧阳修（永叔）关于盆池的想法更加豪迈，百里的距离在想象中能被中分且千丈可举。程先生（程白葭）有幸能见到真龙，错误地相信神奇的龙如同腐朽之物。在毫厘之间逃脱性命偶然获得赦免，差点就随着虾鱼被卷进飞雨之中。喜好龙却只得到画龙的本子，冥想龙的神奇踪迹到底在何处呢。董源能够画出拔山的气势，小小的壁虎平常难道就可以欺侮吗。像我这样无所作为如同尸居之人不值得谈论，像龙变化之类的说法就姑且拿来戏弄你吧。

注释

退之

韩愈，字退之，唐代文学家。

永叔

欧阳修，字永叔，北宋政治家、文学家。

豪厘（háo lí）

亦作‘毫厘’，极言数量之小。

蝘蜓（yǎn tíng）

古书上指壁虎。

尸居

像尸体一样静止，形容无所作为。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘退之龙移’‘永叔盆池’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对程白葭见到真龙却误信神奇如同朽腐这一行为的调侃，又有一种对神奇事物（如龙）的敬畏与好奇。在意境营造上，通过描述龙的神奇、画龙的情境以及与龙相关的奇思妙想，营造出一种神秘奇幻的氛围。主题思想上，诗围绕龙展开，探讨了对龙这一神秘事物的认知、对待神奇事物应有的态度等。整首诗风格诙谐幽默又不失深意，将对龙的想象、与友人的互动以及对神奇事物的思考融合在一起。

速览

《程白葭求题周璕画龙》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为用典、诙谐、奇幻、咏物。退之龙移信奇语，巢居插天厌平土。 永叔盆池意更豪，百里中分千丈举。 程子真龙幸一见，误信神奇同朽腐。 豪厘脱命偶获赦，…