闰六月廿四夜望月 其一
半玦入我怀，碧彩在天际。
窗间独徘徊，夜起真吾世。
无涯终不舍，圣者亦感逝。
区区较行藏，何异深则厉。
平生事已毕，待尽即长计。
望舒尔知我，默对若有契。
窗间独徘徊，夜起真吾世。
无涯终不舍，圣者亦感逝。
区区较行藏，何异深则厉。
平生事已毕，待尽即长计。
望舒尔知我，默对若有契。
译文
半轮明月映入我的心怀，那碧绿的光彩在天边。我独自在窗间徘徊，夜晚起来这才是真正属于我的世界。时光无尽但终究难以舍弃，就连圣人也会感叹时光流逝。小小的入世出世（行藏）之事，与遇到深水就穿着衣服涉水而过（深则厉）又有什么不同呢。一生的事情已经做完，等待生命的终结就是长远的打算了。月亮啊你是了解我的，默默相对好似心有灵犀。
注释
- 玦（jué）
- 古时佩带的玉器，半环形，有缺口。这里形容半轮月亮。
- 望舒
- 神话中为月驾车的神，这里代指月亮。
- 行藏（xíng cáng）
- 指出处或行止。《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’
- 深则厉
- 出自《诗经·邶风·匏有苦叶》，意思是遇到深水就穿着衣服涉水而过。这里用以表达对行藏之事不必过于计较。
赏析
从文学手法上看，全诗以望月为线索展开，首联通过描写半轮月的景象，‘半玦入我怀，碧彩在天际’，运用视觉描写，将月的形态和颜色展现在读者眼前，画面感极强。颔联‘窗间独徘徊，夜起真吾世’，‘独徘徊’这一动作描写，刻画出诗人孤独的形象，同时也营造出一种静谧、孤寂的意境。情感表达上，诗人在诗中流露出对时光的不舍，如‘无涯终不舍，圣者亦感逝’，即使是圣人也会感叹时光的流逝，这种情感带有一种普遍性的对生命短暂的惆怅。在主题思想方面，诗人从望月的感悟上升到对人生的思考，从对时光的不舍，到对一生事毕的感慨，再到与月亮的默契，表达出一种超脱尘世，对生命归宿的淡然态度。整首诗意境清幽、孤寂，情感细腻而深沉，耐人寻味。
速览
《闰六月廿四夜望月 其一》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为望月、感怀、孤寂、哲理。半玦入我怀，碧彩在天际。 窗间独徘徊，夜起真吾世。 无涯终不舍，圣者亦感逝。 区区较行藏，何异深则厉。 平生事已毕，待…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品