旅顺杂诗 其五

译文

这片土地开辟，天空开阔，正等待着伟大的景象出现，怎么能让（人们）想到迂腐寒酸的儒生呢。不要在老鼠洞般的狭小之处谋求生活，请诸位贤达放眼去看（这广阔的世界和伟大的前景）。

注释

钜观（jù guān）

壮观的景象。‘钜’有巨大的意思，在这里形容景象的宏大壮观。

争教（zhēng jiào）

怎教。争，通‘怎’，表示反问。教，让、使的意思。

儒酸（rú suān）

形容读书人迂腐寒酸的样子。

鼠窟（shǔ kū）

老鼠的洞穴，这里用来比喻狭小、局促的生活环境或空间。

赏析

从文学手法上看，首句‘地辟天开待钜观’运用了夸张的手法，描绘出一片开阔宏大的景象，为全诗奠定了一种宏大的基调。‘争教理会到儒酸’一句则通过反问的形式，表达出对传统迂腐儒生观念的不屑，情感较为强烈。‘莫从鼠窟营生活’使用比喻，将狭小、局促的生活空间比作鼠窟，形象地批判了那些局限于狭隘生活和观念的人。最后一句‘敢请诸贤放眼看’直抒胸臆，呼吁有识之士要开阔眼界，展望未来。从情感表达来看，全诗充满了一种积极向上、摆脱陈腐观念束缚、追求宏大目标的情感。在意境营造上，前两句通过天地的宏大与儒酸观念的对比，后两句通过鼠窟的狭小和放眼远望的对比，营造出一种开阔与局促相对比的意境。主题思想上是倡导人们摒弃狭隘的观念与生活方式，以开阔的眼界去面对新的天地和未来。

速览

《旅顺杂诗 其五》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为励志、批判、宏大、对比。地辟天开待钜观，争教理会到儒酸。 莫从鼠窟营生活，敢请诸贤放眼看。