题飞鸢海日

译文

普通人的志向难以改变，复国就在反手之间。夸父变成了飞鸟，仍然与太阳竞跑。

注释

匹夫

古代指平民中的男子，亦泛指平民百姓。

反手

翻转手掌，比喻事情容易办到。

夸父

中国神话人物，他想要把太阳摘下，于是开始逐日。

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，直白地表达出一种坚定的志向，‘匹夫志难移’直接点明主题，强调人的意志坚定，而‘复国一反手’则以夸张的手法，表现出对复国这件事的信心与决心，虽有些壮志凌云却不切实际的感觉，反而有一种悲壮的豪情。后两句运用典故，将夸父逐日的神话故事引入，夸父化为禽仍追逐太阳，通过这种方式，把自己复国的志向与夸父追逐太阳的执着相类比，增加了诗歌的文化底蕴和浪漫主义色彩。在情感表达上，全诗充满了强烈的复国情怀和坚定的信念，诗人借诗歌抒发自己内心深处不可动摇的壮志。在意境营造方面，诗中既有夸父逐日这种宏大而奇幻的神话意境，又有复国之志的壮志豪情的意境。主题思想围绕坚定的复国志向展开，表达出诗人虽可能面临重重困难，但依然坚定向前的信念。

速览

《题飞鸢海日》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为言志诗、复国志、用典、豪情。匹夫志难移，复国一反手。 夸父化为禽，犹与日竞走。