夜起 其五

译文

有数万斤的黄金，（陈平）六条计谋都非常出奇。沛公（刘邦）能够不过问（黄金的用途等），从而让（陈平）能够随心所欲地去做（事情）。

注释

沛公

指刘邦，刘邦在秦末起义时被封为沛公。

恣（zì）

放纵、无拘束，在这里表示能够不受限制地做事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简单叙事的手法，简洁地阐述了一个历史事件中的关键要素。通过‘黄金数万斤’这样具体的数量描写，引起读者对事件背后的权谋、交易等的遐想。情感表达较为隐晦，没有直接的褒贬，更像是一种对历史事件冷静的叙述与思考。在意境上，并没有刻意营造优美或宏大的意境，而是以一种简洁质朴的方式，勾勒出楚汉相争时刘邦阵营内部的一个场景，让读者感受到那个时代权谋纷争的氛围。主题思想围绕着历史事件中的决策与用人，刘邦对陈平的信任和放手，陈平计谋的出奇，反映出在特定的历史情境下，领导者用人不疑的策略以及谋士的智谋发挥的重要性。

速览

《夜起 其五》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为叙事、历史、用人、权谋。黄金数万斤，六计皆出奇。 沛公能不问，得以恣所为。