韬庵八十六岁生日
英豪当代兴登堡，名节千秋听水楼。
并世天教系王室，一时人望重神州。
趋朝心尚凌风雪，绝席班应隔辈流。
长白中兴山万垒，试凭紫气候青牛。
并世天教系王室，一时人望重神州。
趋朝心尚凌风雪，绝席班应隔辈流。
长白中兴山万垒，试凭紫气候青牛。
译文
当代的英豪如同兴登堡，名节传颂千秋在听水楼。同处一世上天让您心系王室，一时间您的人望在神州备受敬重。入朝为官之心依然能凌越风雪，特殊的地位应该与晚辈们相隔。长白山中兴起万千山峦，试着凭借祥瑞之气等候青牛（仙人到来）。
注释
- 韬庵（tāo ān）
- 应是诗中主人公的名号
- 登堡（dēng bǎo）
- 这里可能借指兴登堡，兴登堡是德国著名的军事家和政治家，用以类比韬庵的英豪地位。
- 听水楼
- 应是与韬庵相关的特定场所，是其名节传颂之地。
- 绝席（jué xí）
- : 这里指特殊的、独一无二的席位，表明韬庵在朝中地位尊崇。
- 青牛（qīng niú）
- 在中国古代文化中有仙人骑青牛的说法，这里可能暗示着祥瑞、长生或者一种期待仙人降临般的崇敬。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘兴登堡’的引用，将诗中的人物与国外著名人物类比，增加了诗歌的内涵和文化跨度。情感表达上，充满了对韬庵的崇敬之情，像‘一时人望重神州’就直白地表达出他在人们心中的崇高地位。在意境营造方面，诗中描绘了一种雄浑、庄重的氛围，像‘趋朝心尚凌风雪’展现出一种不畏艰难、一心向朝的宏大景象。主题思想主要是对韬庵的赞誉，通过描述他的名节、威望以及在王室中的重要地位等，表达对他的敬重和歌颂。
速览
《韬庵八十六岁生日》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为赞美人、用典、庄重、崇敬。英豪当代兴登堡，名节千秋听水楼。 并世天教系王室，一时人望重神州。 趋朝心尚凌风雪，绝席班应隔辈流。 长白中兴山万垒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品