使日杂诗 其二十四

译文

门户的枢纽与流水的道理非常明显，懒惰散漫最终会导致事业不能成功。人生百年通常应该容易度过，何必到尘世之外去寻求长生不老呢。

注释

户枢（hù shū）

门轴。常被用来比喻事物的关键部分或中心环节，这里取其本义，以户枢需要经常转动才不会腐朽，类比人不应惰慢。

惰慢

懒惰散漫。在诗中描述一种消极的态度，是诗人所反对的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，以‘户枢流水’常理来类比人不应惰慢，形象生动且易于理解。在情感表达方面，诗人传达出一种积极入世、反对懒惰散漫的态度，有一种劝诫世人珍惜时光、积极做事的情感。在意境营造上，前两句通过‘户枢流水’的形象构建起一种充满生活哲理的氛围，后两句则从对人生百年的正常看法出发，表达出务实的生活意境。主题思想围绕着珍惜光阴、积极进取展开，诗人认为不必追求不切实际的长生，而应把握现世积极做事。整体风格质朴平实，用简单的话语表达深刻的道理。

速览

《使日杂诗 其二十四》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为劝诫诗、入世、惜时、哲理。户枢流水理殊明，惰慢终教业不成。 百岁寻常应易得，何须世外觅长生。