使日杂诗 其二十五

译文

事物紧张与松弛的力量常常是均衡的，上天的规律就像拉弓（有张有弛），而事情的发展在于人。夏靡和伊尹都活过了百岁，张苍年幼（这里指年少时也有不凡之处）就更不必说了。

注释

夏靡（xià mǐ）

夏朝的人物。

阿衡（ā héng）

这里指伊尹，商汤时的贤相。

张苍（zhāng cāng）

汉代的人物。

乳臭（rǔ xiù）

原指奶腥气，常用来表示年幼无知，这里是说年少时。

赏析

从文学手法上看，首句‘一张一弛力常均’运用比喻手法，将抽象的事物发展规律比作拉弓的一张一弛，生动形象地表达出一种平衡的概念。次句‘天道如弓事在人’进一步阐述天道如同拉弓的道理，同时强调人在其中的作用，把天道和人事联系起来，富有哲理深度。情感表达上，体现出一种对事物规律的理性认知和对人力的肯定态度。在意境营造方面，通过对抽象概念的具象化描写，营造出一种带有哲理思考的氛围。主题思想围绕着事物发展规律、天道以及人的作用展开，探讨了这些元素之间的关系，展现出对世间万物运行逻辑的深入思考。

速览

《使日杂诗 其二十五》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为哲理诗、借物喻理、人事哲理、历史人物。一张一弛力常均，天道如弓事在人。 夏靡阿衡俱过百，张苍乳臭不须论。