题胡琴初诗后 其一

译文

我自己评价自己在位三年如同尸位素餐，请求辞官归去众人的愤怒还难以平息。我这个老头子骂世实在没有什么意义，又何必奇怪当世之人发出恶声呢。

注释

尸位

空占着职位而不做事，出自《书·五子之歌》：‘太康尸位，以逸豫灭厥德。’

乞归

请求辞职回乡，是古代官员的一种行为。

无谓

没有意义，毫无价值。

赏析

从文学手法上看，此诗语言直白质朴，没有华丽的辞藻堆砌，以一种近乎口语化的表达来陈述自己的想法。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人复杂的情感，既有对自己为官多年却未能让众人满意的自嘲和愧疚，也有对世间舆论的无奈。在意境营造上，通过直白的叙述营造出一种略显萧索、无奈的氛围。主题思想上，反映出诗人对自身仕途的反思以及对世态人情的一种感悟，体现出诗人在复杂官场和社会舆论下的矛盾心理。

速览

《题胡琴初诗后 其一》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为自嘲、仕途、无奈、世情。尸位三年我自评，乞归众怒尚难平。 老夫骂世殊无谓，何怪时流出恶声。